LIlya
What's the meaning of "fade into black"?
What is the meaning of"fade into black"?
Why so many lyrics are involved in it?
٢٤ مارس ٢٠١٤ ٠٧:١٣
الإجابات · 8
1
Something that disappears into nothingness.
٢٤ مارس ٢٠١٤
哦哦，谢谢
٢٤ مارس ٢٠١٤
我倒是觉得应该翻译成消逝就可以了。直接翻译成黑暗有点生硬。
ps 你不是直接评论phill 他应该看不到的 O(∩_∩)O~
phill也说 就是事物烟消云散的意思。看具体语境吧。
٢٤ مارس ٢٠١٤
Thanks,Frank:)
٢٤ مارس ٢٠١٤
当秋风消逝于黑暗
٢٤ مارس ٢٠١٤
أظهِر المزيد
لم تجد إجاباتك بعد؟
اكتب اسألتك ودع الناطقين الأصليين باللغات يساعدونك!
LIlya
المهارات اللغوية
الصينية (المندرية), الإنجليزية, الفرنسية, الإسبانية
لغة التعلّم
الإنجليزية, الفرنسية, الإسبانية
مقالات قد تعجبك أيضًا
The Magical World of Brazilian Folklore: Legendary Characters by Region
27 تأييدات · 13 التعليقات
Why Learning a Second Language Pays Off (Even During Hard Times)
39 تأييدات · 17 التعليقات
Describing Your Job Role and Responsibilities in English
34 تأييدات · 6 التعليقات
مقالات أكثر
