Ambos/ambas
Hola a todos,

¿Alguien puede explicarme o darme un enlace con ejemplos del uso correcto de “ambos”? Sé que la palabra significa “los dos”, pero no estoy segura cuándo se usa, si lleva un artículo o si se puede usar junto con los pronombres personales, etc.

Gracias de antemano. :)

Question

Ambos/ambas
Hola a todos,

¿Alguien puede explicarme o darme un enlace con ejemplos del uso correcto de “ambos”? Sé que la palabra significa “los dos”, pero no estoy segura cuándo se usa, si lleva un artículo o si se puede usar junto con los pronombres personales, etc.

Gracias de antemano. :)

Answer

Ambos/ambas actúan como cuantificadores o pronombres. Artículos no llevan. Te doy algunos ejemplos:

1. Ambas casas fueron pintadas de rosa. (Las dos casas fueron pintadas de rosa)

2. Probé helado de pomelo y limón, y me gustan ambos. (Probé helado de pomelo y limón, y me gustan los dos)

Answer

Hola Ellie:

Como explica el DRAE en la entrada de "ambos" (http://lema.rae.es/drae/?val=ambos), este término no se puede usar ni con sujeto ni con artículo porque funciona como adjetivo o como pronombre personal.

Ejemplos de "ambos" como pronombre personal:

Both of them went to the party --> Fueron ambos o Ambos fueron a la fiesta. 
I like them both --> Me gustan ambos.

Ejemplos de "ambos" como adjetivo:

Both teachers are equally good - Ambos profesores son igual de buenos

Both speakers are German - Ambos oradores son alemanes
  
Espero que te sirva.

Saludos,

Ana

Answer

Encontré esta página web, espero que te sirva: http://es.thefreedictionary.com/ambos

Answer

Ambos/ambas actúan como cuantificadores o pronombres. Artículos no llevan. Te doy algunos ejemplos:

1. Ambas casas fueron pintadas de rosa. (Las dos casas fueron pintadas de rosa)

2. Probé helado de pomelo y limón, y me gustan ambos. (Probé helado de pomelo y limón, y me gustan los dos)

لا تفوّت فرصة تعلّم لغة جديدة وأنت مرتاح في منزلك. تصفّح مجموعتنا المختارة من مدرّسي اللغات ذوي الخبرة وسجّل في درسك الأول الآن!