There are many titles for franchises that sell building materials, but the common name for a shop that sells home building supplies is a "Hardware Store" or "Lumber Yard".