اعثر على معلِّمي الإنجليزية
Juan Beltran
cual es la diferencia entre estas dos frases?. what's the difference between those sentences.
1. De tulpen zullen heel veel water blijven opnemen
2. De tulpen zullen heel veel op blijven nemen
٩ أبريل ٢٠١٤ ٠٢:٣٠
الإجابات · 2
3
In the second sentence, you left out the word 'water'. I assume that is not part of your question, but that it is about the place of 'op'.
There is no difference in meaning between the two sentences. Some people prefer one version, other people the other. It's partly a regional thing (a difference between The Netherlands and Flanders), partly personal preference.
You can use both.
٩ أبريل ٢٠١٤
لم تجد إجاباتك بعد؟
اكتب اسألتك ودع الناطقين الأصليين باللغات يساعدونك!
Juan Beltran
المهارات اللغوية
الهولندية, الإنجليزية, الإسبانية
لغة التعلّم
الهولندية, الإنجليزية
مقالات قد تعجبك أيضًا

How to Read and Understand a Business Contract in English
2 تأييدات · 0 التعليقات

6 Ways italki Can Help You Succeed in Your School Language Classes
8 تأييدات · 6 التعليقات

The Power of Storytelling in Business Communication
46 تأييدات · 13 التعليقات
مقالات أكثر