Ça veut dire le même chose que les autres expressions, "Ne vous inquiétez pas" et "ce n'est pas grave." Je vois que vous parlez anglais aussi, donc je vais expliquer comme ça: "Ne vous en faites pas" est comme "Never mind" ou "Don't worry about it" en anglais. On peut dire aussi les expressions informellement comme, "Ne t'en fais pas" ou "ne t’inquiète pas." Une autre expression similaire est "laisse tomber." Mais cette expression est utiliser un peu plus durement des fois, comme: "Mais dis-moi, je veux vraiment savoir!" "Non! Absolument pas. Laisse tomber!"