ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
mark
another qustions 여기 부대찌개 1 인분하고 비빔밥 하나 주세요. 손님, 전골은 2인분 이상이에요. 그래요? 네, 부대찌개를 2인분 해 드릴까요? 네, 부대찌개 2인분 주세요. 그리고 곰깃밥 한 그릇 추가요. 여기 물도좀주세요. 손님, 물은 셀프입니다.
٢٢ أبريل ٢٠١٤ ٠٠:١٢
الإجابات · 1
여기 부대찌개 1 인분하고 비빔밥 하나 주세요. = One order of Spicy Sausage Stew and bibimbap (mixed rice) here please. 손님, 전골은 2인분 이상이에요. = Sir/Ma'am (literally 'Guest'), the serving is for two. (not 100% sure with this) 그래요? = Is that so? 네, 부대찌개를 2인분 해 드릴까요? = Yes, Shall I give you two servings of Spicy Sausage Stew? 네, 부대찌개 2인분 주세요. = Yes, please give me two servings of Spicy Sausage Stew. 그리고 곰깃밥 한 그릇 추가요. = And please add one bowl of gomgit rice. (not sure what is gomgit, maybe extra rice?) 여기 물도좀주세요. = Please bring here water too. 손님, 물은 셀프입니다. = Sir/Ma'am, you need to get your own water here / Sir/Ma'am, the water is self-service. Hope I helped!
٢٢ أبريل ٢٠١٤
لم تجد إجاباتك بعد؟
اكتب اسألتك ودع الناطقين الأصليين باللغات يساعدونك!

لا تفوّت فرصة تعلّم لغة جديدة وأنت مرتاح في منزلك. تصفّح مجموعتنا المختارة من مدرّسي اللغات ذوي الخبرة وسجّل في درسك الأول الآن!