"ça défile jusqu'à 13 heures avec un petit crux vers 11 heures"
Hi,
Just reading a piece about a bakery and the owner says, "ça défile jusqu'à 13 heures avec un petit crux vers 11 heures"
I'm not sure if she's talking about time or customers. I think it's something like "it flies in up till 1 o'clock with a little lull / break at around 11 o'clock" (time) or "they stream in up to 1 o'clock with a lull at around 11 o'clock" (customers)
Thanks, folksI meant "creux" and it's okay everyone, I found the meaning. It's referring to the customers, it means "they stream in up to 1 o'clock with a brief lull at around 11 o'clock""ça" refers to "les clients" and that's what confused me the most.
ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
الإجابات · 1
0
Just to confirm you got it right, that's exactly what it means. Well done ;-)
لم تجد إجاباتك بعد؟
اكتب اسألتك ودع الناطقين الأصليين باللغات يساعدونك!
لا تفوّت فرصة تعلّم لغة جديدة وأنت مرتاح في منزلك. تصفّح مجموعتنا المختارة من مدرّسي اللغات ذوي الخبرة وسجّل في درسك الأول الآن!
ابدأ التعلم اليوم
