ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
Valen
¿Cómo se dice "know better" en español?
Me refiero a cuando dice "She knows better".La frase que quería traducir era: Don't you know better? Hearts are breakable and I think even when you heal you are never what you were before.
٤ مايو ٢٠١٤ ٠٢:٢٩
الإجابات · 8
2
know better = conocer mejor
But in a phrase should be more easy for understand
٤ مايو ٢٠١٤
2
"conocer mejor"
if you give me an example or the full sentence i could translate it.
٤ مايو ٢٠١٤
2
difficult to translate that in the English speaking sense, but the closest would be
¡ya sabes tú!
٤ مايو ٢٠١٤
1
would be nice if you provide an example or context where the 'know better' is used in english to help you with the translation.
However, it should be: conocer mejor
٤ مايو ٢٠١٤
conocer better? no estoy seguro.
٤ مايو ٢٠١٤
أظهِر المزيد
لم تجد إجاباتك بعد؟
اكتب اسألتك ودع الناطقين الأصليين باللغات يساعدونك!
Valen
المهارات اللغوية
الإنجليزية, الفرنسية, اليونانية, الإسبانية
لغة التعلّم
الإنجليزية, الفرنسية, اليونانية
مقالات قد تعجبك أيضًا

How to Ask for a Raise or Promotion in English
9 تأييدات · 8 التعليقات

The Key to Learning a Language Faster
31 تأييدات · 8 التعليقات

Why "General English" is Failing Your Career (An Engineer’s Perspective)
30 تأييدات · 12 التعليقات
مقالات أكثر
