Depende del contexto: puede referirse a una persona que estudia demasiado (nerd) o una persona cursi. ¡Saludos!

En México es usado como nerd, en inglés el equivalente sería dork.

Por las respuestas que estoy leyendo supongo que tiene un significado distinto en cada país. En España significa que esa persona es aburrida o sosa.

significa ocupado, agitado means busy, busy

Gracias por las respuestas!