'방 안' vs. '방안'
표현 '방 안'와 표현 '방안'는 의미의 차이가 있나요? 표현 '방안'는 바로 한 곳 대신에 전체 방 안에 있다는 뜻인 것 같아요. 맞아요?

또한 질문에서 실수가 있으면 수정해 주세요.
감사합니다!

Question

'방 안' vs. '방안'
표현 '방 안'와 표현 '방안'는 의미의 차이가 있나요? 표현 '방안'는 바로 한 곳 대신에 전체 방 안에 있다는 뜻인 것 같아요. 맞아요?

또한 질문에서 실수가 있으면 수정해 주세요.
감사합니다!

Answer

띄어쓰기의 문제입니다.
In the room을 알고싶으신거죠?
'방 안' 이 맞습니다.

Answer

표현 '방 안'와 표현 '방안'은/'방안'는(x)  의미의 차이가 있나요? 표현 '방안'은/'방안'는(x) 바로 한 곳(or 장소) 대신에 전체 방 안에 있다는 뜻인 것 같아요. 맞아요?

The compound noun '방 안' means '방의 안'. The noun 방 modifies another noun 안.

The sino-Korean word '방안' has many different meanings. '방안(方案)'  means a idea or plan, 방안(芳顔) means a pretty or cute face (of a young girl/lady)