ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
United States flagEric Charles
Why does the verb go at the beginning in Quechua sometimes? I read that quechua sentence structure is subject, object, verb. In this sentence which seems to be a command the verb is at the beginning: QHAWARIY hatun sach’akunata, munay t’ikakunata, hatun orqokunatapas. I am having trouble with QHAWARIY, what does the suffix mean?

الإجابات · 3

3
The verb comes at the beginning because it is an imperative form (a command): Hatun sach'akunata qhawanki ("You look at the big trees"), BUT Qhaway hatun sach'akunata ("Look at the big trees!") "-y" is the imperative suffix: Qhaway "Look!" "-ri" makes the command more polite: Qhawariy "Please look!"

لم تجد إجاباتك بعد؟

اكتب اسألتك ودع الناطقين الأصليين باللغات يساعدونك!

لا تفوّت فرصة تعلّم لغة جديدة وأنت مرتاح في منزلك. تصفّح مجموعتنا المختارة من مدرّسي اللغات ذوي الخبرة وسجّل في درسك الأول الآن!

ابدأ التعلم اليوم