ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
United States flagMark
Khaliji Arabic: ترى I know this comes from the Arabic verb "you see" but I'm a bit confused on how it can be used. I guess it could translate as "of course" or "mind you" but if anyone can give me an example or two on how it's used, that would be most helpful! I found this example on machboos: والمچبوس، ترى چان سمچ، الأوّل طبيخنا غير And machboos – mind you, it used to be fish, our cooking in earlier times was different...

الإجابات · 4

0
Thank you Reema!!!
0
_ ترى الموضوع انتهى_ ترى الشغلة بسيطة_ ترى المكان بعيد_ ترى الدرس صعب_ ترى الرجال مات من زمان
0
It means " mind you" and "in fact" . ترى الموضوع انتهى ترى الشغلة بسيطة ترى المكان بعيدL ترى الدرس صعب ترى الرجال مات من زمان
0
see = يرى We have two meanings for (see): 1) See = perceive with the eyes: And here the verb "see" needs only one object (the thing that is seen by the subject) (E.g. I see a car: أرى سيارة We call it "رأى البصرية: visual see" 2) See = think or believe And here the verb "see" needs two object (the first one is the thing that you have thoughts about and the second one is your thought) E.g. I see you're happy: أراك سعيدا So here: "(أنت(ال 'ك' في أراك:you" is the first object and "سعيدا:happy" is the second one.

لم تجد إجاباتك بعد؟

اكتب اسألتك ودع الناطقين الأصليين باللغات يساعدونك!

لا تفوّت فرصة تعلّم لغة جديدة وأنت مرتاح في منزلك. تصفّح مجموعتنا المختارة من مدرّسي اللغات ذوي الخبرة وسجّل في درسك الأول الآن!

ابدأ التعلم اليوم