Romanowski
Could someone break down the meaning of this: 이럴줄은 몰랐어. Thank you
٢٤ يونيو ٢٠١٤ ١٦:٢٤
الإجابات · 2
depends on the situations. I will say another different meaning from previous answer. 이럴줄은 몰랐어: 이런 식의 결과가 나오게 되리라고는 예상하지 못했어. I didnt expect(예상하지 못했어-몰랐어) this kind(이런식의) of result(결과가) would came out.(나오게 되리라고는)
٢٥ يونيو ٢٠١٤
이럴줄은 몰랐어 is a short form of 이렇게 할 줄은 몰랐어 이렇게(in this way)+할(do)+줄(method,way)+은(subjective particle)+몰랐어(past of don't know) I didn't know you did it in this way.
٢٥ يونيو ٢٠١٤
لم تجد إجاباتك بعد؟
اكتب اسألتك ودع الناطقين الأصليين باللغات يساعدونك!
Romanowski
المهارات اللغوية
الصينية (الكانتونية), الصينية (التايوانية), الإنجليزية, اليابانية, الكورية
لغة التعلّم
الصينية (الكانتونية), الصينية (التايوانية), اليابانية, الكورية