How do I say learn/study/practice something in Russian?
When should I use any of these verbs: изучать, учить, учиться и заниматься?
ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
الإجابات · 4
1
Учить
1. to teach. Учитель учит учеников математике)
2. to learn a language or a course/discipline. Ученики учат математику)
3. to learn [a poem] by heart. Учу стихотворение наизусть.
Изучать
To study. _Mainly_ in the sense of 'discovering a new knowledge about'. Just a slight difference with English use.
So if you study Russian at the University - it's rather 'учу русский в университе' in a less formal speech. Though "изучаю" is possible as well.
If you are scientist, you 'изучаете'.
Учиться.
to get education. Or just 'to learn'.
Я учусь в университете. I'm attending university.
Я учусь хорошо/плохо. (it means you are good/bad student)
По вечерам я учусь (probably that means you attend some lectures by the evenings. __Less)_ probably it's said about doing ones homework)
Я учусь.
1. I get/I'm getting better with something. I'm learning. Anything: relations with women, math....Anything that needs experience.
2. Describes ones main occupation: I'm a student.
Заниматься
literally 'to occupate oneself with' - means 'to practice'.
0
sorry. See the structured version of this in the 'answer' section)
0
Учить
1. to teach. Учитель учит учеников математике)
2. to learn a language or a course/discipline. Ученики учат математику)
3. to learn [a poem] by heart. Учу стихотворение наизусть.
Изучать
To study. _Mainly_ in the sense of 'discovering a new knowledge about'. Just a slight difference with English use.
So if you study Russian at the University - it's rather 'учу русский в университе' in a less formal speech. Though "изучаю" is possible as well.
If you are scientist, you 'изучаете'.
Учиться.
to get education. Or just 'to learn'.
Я учусь в университете. I'm attending university.
Я учусь хорошо/плохо. (it means you are good/bad student)
По вечерам я учусь (probably that means you attend some lectures by the evenings. __Less)_ probably it's said about doing ones homework)
Я учусь.
1. I get/I'm getting better with something. I'm learning.
Anything: relations with women, math....Anything that needs experience.
2. Describes ones main occupation: I'm a student.
Заниматься
literally 'to occupate oneself with' - means 'to practice'.
لم تجد إجاباتك بعد؟
اكتب اسألتك ودع الناطقين الأصليين باللغات يساعدونك!
لا تفوّت فرصة تعلّم لغة جديدة وأنت مرتاح في منزلك. تصفّح مجموعتنا المختارة من مدرّسي اللغات ذوي الخبرة وسجّل في درسك الأول الآن!
ابدأ التعلم اليوم
