Change dates?
If I wanted to express changing the dates of a hotel reservation...
Would I say
改日子
换日子
改天
or
换天？
In the sentence 我需要-----我的预定。
谢谢 ！！！
ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
الإجابات · 6
2
If for some reason, I must change my hotel reservation date, I will say "我需要更改一下我的预定日期". For example ,"把原来的7月29日入住改为7月30日".
0
To translate it, it will be.....我需要更改我的预定日期。[ 更改 is a verb, to change] . To make it simple, you can just say "我需要改预定日期", or even "我想改日期”， "我想改日子”。
0
They are all understandable but 换日子 / 换天 are grammatically wrong in Chinese.改日子 / 改天 are fine.
0
you can say“我想把我的入住时间改为*月*号”.
لم تجد إجاباتك بعد؟
اكتب اسألتك ودع الناطقين الأصليين باللغات يساعدونك!
لا تفوّت فرصة تعلّم لغة جديدة وأنت مرتاح في منزلك. تصفّح مجموعتنا المختارة من مدرّسي اللغات ذوي الخبرة وسجّل في درسك الأول الآن!
ابدأ التعلم اليوم
