traduction : proverbe français.
Bonjour, je voudrai avoir une traduction du proverbe français "une de perdue, dix de retrouvées" en anglais.
Merci.
ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
الإجابات · 4
2
Yes, 'plenty more fish in the sea' seems to fit.
Usually uttered by well-meaning but irritating older people in an effort to console teenagers about the loss of a boyfriend/ girlfriend.
2
'Plenty more fish in the sea'?
http://forum.wordreference.com/showthread.php?t=361904
لم تجد إجاباتك بعد؟
اكتب اسألتك ودع الناطقين الأصليين باللغات يساعدونك!
لا تفوّت فرصة تعلّم لغة جديدة وأنت مرتاح في منزلك. تصفّح مجموعتنا المختارة من مدرّسي اللغات ذوي الخبرة وسجّل في درسك الأول الآن!
ابدأ التعلم اليوم
