Adam Libuša
Translate "Obedecer esto a algún razón?" Hi, can you please translate this Spanish frase for me? Thank you!
١٣ يوليو ٢٠١٤ ٢١:٣٩
الإجابات · 6
4
I think the correct sentence may be: ¿Obedece esto a alguna razón? and neans the same as: ¿Hay alguna razón para esto? It means: Is there any reason for this?
١٣ يوليو ٢٠١٤
1
Se escucha mejor: ¿Obedece esto a alguna razón? Un abrazo ;)
١٤ يوليو ٢٠١٤
I think that : Obey this some reason .. more or less. But in spanish is more correct: Obedecer esto a ALGUNA razón. "Razón" is fem. :)
١٣ يوليو ٢٠١٤
لم تجد إجاباتك بعد؟
اكتب اسألتك ودع الناطقين الأصليين باللغات يساعدونك!
Adam Libuša
المهارات اللغوية
الصينية (المندرية), التشيكية, الإنجليزية, الفرنسية, الألمانية, البرتغالية, الرومانية, السلوفاكية, الإسبانية
لغة التعلّم
الصينية (المندرية), الإنجليزية