ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
Lorena
What is “me-time” ?
I was reading, and I could not this phrase: Happy people also create more “me-time” in their lives.
١٧ يوليو ٢٠١٤ ١٧:١٧
الإجابات · 7
2
Es una forma de decir "tiempo para mí". Compáralo con "lunch time", "tiempo de almorzar", or "departure time", "hora de partir". Por lo tanto tu frase se traduce como:
La gente feliz además dedica más tiempo de su vida para sí mismos.
Espero que eso te ayude.
١٧ يوليو ٢٠١٤
2
It means that happy people create time for themselves. Time where they don't have to worry about anything but themselves. For me that means reading a book or taking a bath. What do you do during your "me-time?"
١٧ يوليو ٢٠١٤
1
Hi Lorena
"Me time" is time that you devote to yourself, time spent doing things that you WANT to do, not doing the things that you HAVE to do. Making yourself a priority above life's mundane tasks
I hope I have explained this ok
١٧ يوليو ٢٠١٤
لم تجد إجاباتك بعد؟
اكتب اسألتك ودع الناطقين الأصليين باللغات يساعدونك!
Lorena
المهارات اللغوية
الإنجليزية, الألمانية, اليابانية, الإسبانية
لغة التعلّم
الإنجليزية, الألمانية
مقالات قد تعجبك أيضًا

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
47 تأييدات · 27 التعليقات

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
15 تأييدات · 5 التعليقات

How to Talk About Your Strengths and Weaknesses Professionally
13 تأييدات · 5 التعليقات
مقالات أكثر
