اعثر على معلِّمي الإنجليزية
Galaxy
怎么说"have a great day" 我想对朋友说"have a great day".因为是好朋友我不要太正式得说。”祝你过日子愉快“好吗?我觉得这个太正式。
١٩ يوليو ٢٠١٤ ١٥:٤١
الإجابات · 16
3
祝你玩得开心/ 玩得开心一点
١٩ يوليو ٢٠١٤
2
Actually , in the daily life of Chinese people , we're not used to say something like "have a great day " or " good luck " to our friends when we say goodbye to each other . But it's okay if you want to press good wishes to your friends, you may say 过得愉快 or 祝你一切顺利。Or just say 保重!
١٩ يوليو ٢٠١٤
今天顺利!这才是标准的说法
٢١ مايو ٢٠١٧
You're very welcome Galaxy. Chinese is an amazingly rich language, a real joy to learn. Feel free to contact me about any such phrases and their translation into English. Good luck with your studies!
٢٠ يوليو ٢٠١٤
祝你玩的愉快! 好好玩咯!
٢٠ يوليو ٢٠١٤
أظهِر المزيد
لم تجد إجاباتك بعد؟
اكتب اسألتك ودع الناطقين الأصليين باللغات يساعدونك!