To wobble is a regular verb, and we say a thing wobbles when it seems unsteady or a little amorphous.
For example, jelly wobbles. When we serve jelly, it wobbles in the bowl.
The child is learning to walk, she is unsteady, she wobbles. It looks funny.