ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
United States flagEarl Duncan
Spanish Question I have been having trouble with how to express this idea in Spanish: example sentences would be: "Do I look like and idiot wearing this suit?" You look like your father when he was your age He is tall like a giant. "his mind is like a sponge. He absorbs so much information" You studied like a madman for the last exam If these examples make sense, how do you effectively compare two things against each other using the English equivalent of 'like' in a sentence for Spanish? Or in Spanish, would I use "como" to express this idea perhaps? Thank you!

الإجابات · 4

2
Hola Earl! "Do I look like and idiot wearing this suit?" "¿Me veo como un idiota usando este traje?"; "¿Parezco un idiota con este traje?". You look like your father when he was your age "Te pareces a tu padre cuando él tenía tu edad"; "Te ves como tu padre cuando tenía tu edad". "He is tall like a giant". "Él es alto como un gigante"; "Él es alto cual gigante". "his mind is like a sponge. He absorbs so much information" "Su mente es como una esponja. Él absorbe muchísima información". "You studied like a madman for the last exam" "Estudiaste como un loco para el último exámen". Espero que te ayude! :)
1
Do I look like and idiot wearing this suit? = ¿parezco un idiota vistiendo este traje? You look like your father when he was your age = te pareces a tu padre cuando el tenía tu edad He is tall like a giant = él es alto como un gigante his mind is like a sponge. He absorbs so much information = su mente es como una esponja, él absorve demasiada información You studied like a madman for the last exam = tú estudiaste como un loco para el último examen I hop its useful
0
Yes man you can use como He is tall like a giant (El) es alto "como" un gigante

لم تجد إجاباتك بعد؟

اكتب اسألتك ودع الناطقين الأصليين باللغات يساعدونك!

لا تفوّت فرصة تعلّم لغة جديدة وأنت مرتاح في منزلك. تصفّح مجموعتنا المختارة من مدرّسي اللغات ذوي الخبرة وسجّل في درسك الأول الآن!

ابدأ التعلم اليوم