ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
Cinzia
Are both the following sentences correct? I hope not to offend anyone. I hope to not offend anyone. If the answer is affermative, are there any differences of meaning? It seems to me that in the first one there is more emphasis. Am I right?
١٢ أغسطس ٢٠١٤ ١٢:٤٩
الإجابات · 7
3
I would say that "I hope not to offend anyone" is more correct, as in "I hope to not offend anyone" you are splitting the infinitive.
١٢ أغسطس ٢٠١٤
Hi Irina. Yes, nice way to remember it Thanks. ^_^
١٢ أغسطس ٢٠١٤
This phrase always helps me no answer your question, Cinzia -" To be or NOT to be " http://www.artofeurope.com/shakespeare/sha8.htm
١٢ أغسطس ٢٠١٤
Thanks Peachey. ^_^
١٢ أغسطس ٢٠١٤
I agree with the other members. The second sentence sounds simply awkward.
١٢ أغسطس ٢٠١٤
لم تجد إجاباتك بعد؟
اكتب اسألتك ودع الناطقين الأصليين باللغات يساعدونك!

لا تفوّت فرصة تعلّم لغة جديدة وأنت مرتاح في منزلك. تصفّح مجموعتنا المختارة من مدرّسي اللغات ذوي الخبرة وسجّل في درسك الأول الآن!