[محذوف]
Nobody had a bad word to say about him的中文怎么说？
Nobody had a bad word to say about him的中文怎么说？
١٥ أغسطس ٢٠١٤ ١٧:٣١
الإجابات · 6
3
没有人说过他的坏话
他是一位好好先生
١٦ أغسطس ٢٠١٤
1
如果是字面直译的话是： 没人说过他的坏话
如果意译的话，可以说：他口碑很好
١٧ أغسطس ٢٠١٤
【没人说他一句不好】
【他这人，没得说】
١٨ أغسطس ٢٠١٤
他是一位 正人君子！
١٧ أغسطس ٢٠١٤
地道翻译：他的口碑不错！
١٦ أغسطس ٢٠١٤
أظهِر المزيد
لم تجد إجاباتك بعد؟
اكتب اسألتك ودع الناطقين الأصليين باللغات يساعدونك!
