1) Они означают одно и то же, в целом, так как они оба вопросы прилагательного, но қандай использется с существительным, когда задаем вопрос о цвете, о форме и тд, например, Сенің әкеннің көлігінің түсі қандай? (Какого цвета машина твоего отца?)
Второе же, когда идет речь о времени, месте, например, Сен қай жерде тұрасың? (Где ты живешь?)
2) И в первом, и во втором предложений должен стоять глагол Тұр, потому что "Тұрады" так же можно перевести как "проживает", а "Тұр" как "стоит".
3) Предложение не имеет смысла, поэтому, наверное, вы имели в виду "Болған шығар", что можно перевести как "возможно было".
4) Это просто как сокращенный вариант.
5) Сізден, потому что "у кого спросить?" У вас, а это будет Сізден, а "Сізге" переводится как "вам", то есть "кому?".
6) Ін- тәуелдік жалғауының үшінші жағы, Нің- ілік септігінің жалғауы.
7) Да, все верно.
8) үйде, институтта.