Arthur
Ciao a tutti ! Qual'è la diferrenza tra "quindi" e "allora" ?
١٦ أغسطس ٢٠١٤ ١٧:١١
الإجابات · 10
3
/allora/ ha anche un significato che /quindi/ non ha, e precisamente: a) in quel momento b) in quel tempo Esempi: - vedemmo un grande bagliore e solo allora (in quel momento, non pirma) capimmo di aver distrutto il carro armato nemico e forse un giorno di rivedere ancora la nostra casa. - e` vero che allora (in quel periodo di tempo) c'era la guerra, ma noi eravamo giovani, ed era appena finito l'inverno, le battaglie erano in Francia, lontane dai nostri campi di grano. Quell'anno, era il 1915, fu ancora felice per noi.
١٦ أغسطس ٢٠١٤
1
Se insegni a qualcuno che non segue con attenzione, oppure che non ha voglia di fare (= pigro), domande di questo tipo (con tono molto pacato) sono possibili: -- allora, hai capito ? -- allora, hai fatto i compiti ? In questi casi /quindi/ non andrebbe bene, non lo usiamo quasi mai, renderebbe la domanda piu` ostile.
١٦ أغسطس ٢٠١٤
1
1) ero indecisa quindi(con valore conclusivo) ho deciso di andare via 2) Quindi hai perso il treno ?(con valore introduttivo,interrogativo) Allora é anche utilizzato per rinforzare una domanda come nella frase precedente. La differenza é minima. Noi italiano li usiamo entrambi senza particolari distinzioni
١٦ أغسطس ٢٠١٤
1
é semplice, una parola inizia per q, l'altra inizia per a scherzo, sono parole diverse ma in alcuni casi molto simili... Infatti, insomma, allora, dunque e quindi ..... bisognerebbe scrivere un libro solo per queste 5 parole
٢٠ أغسطس ٢٠١٤
ciao gente , grazie gente .... sono modi scherzosi usati soprattutto dai giovani. Almeno dalle mie parti
١١ سبتمبر ٢٠١٤
أظهِر المزيد
لم تجد إجاباتك بعد؟
اكتب اسألتك ودع الناطقين الأصليين باللغات يساعدونك!