ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
Jose
Why use 'do' instead of 'does' in this sentence: "Everything she do just turns me on"?
The lyrics to the song "Every little thing she does is magic" of The Police sais:
Every little thing she does is magic
Everything she do just turns me on
Even though my life before was tragic
Now I know my love for her goes on
Why it uses the word 'do' instead of 'does' in the sentence 'Everything she do just turns me on'?
Thanks
٢٥ أغسطس ٢٠١٤ ١٠:٣٦
الإجابات · 5
2
I'm afraid that the only answer I can give is 'poetic licence'. It is 'non standard' grammar, presumably used because it 'sounds better'.
٢٥ أغسطس ٢٠١٤
2
It is only do because this is a song, and the song writer wants to use this in his lyrics. It is not correct English. Often song writers, book athours and other creative writers will do this, they change things to make them sound different, better, unusual, strange, sad, bad etc. just to suit the mood.
٢٥ أغسطس ٢٠١٤
1
G. Moe:
It would be a mistake to think that songwriters are concerned with proper grammar,
because they are not. Let me give one example to you, which shows, as Su.Ki advises,
"poetic license".
http://www.italki.com/entry/466227 (the use of "gonna" instead of "going to")
This is one difficulty with songs as English study material.
Songs are great to get a student speaking with confidence, and to some extent, writing with confidence. Still, the use of slang and idiomatic expressions must be recognized when they appear. Students do not want to copy all the patters of "spoken English" as a model for their "written English".
There is a fancy term to know. It is "colloquialism". It refers to what people actually speak, regardless of whether or not it is "proper".
.
٢٥ أغسطس ٢٠١٤
لم تجد إجاباتك بعد؟
اكتب اسألتك ودع الناطقين الأصليين باللغات يساعدونك!
Jose
المهارات اللغوية
الإنجليزية, الإسبانية
لغة التعلّم
الإنجليزية
مقالات قد تعجبك أيضًا

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
17 تأييدات · 14 التعليقات

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
15 تأييدات · 12 التعليقات

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
12 تأييدات · 6 التعليقات
مقالات أكثر
