Yes, "Will you be at home at four o'clock?" is correct. By the way, your other sentence should read: I'm asking another person if he will be in his house at that time. 'Person' is the singular form of 'people', and we 'ask a person..' (not 'ask to..'). I hope that helps.