ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
Moonlight4u
你倒是开导开导我呀?? A: 有没有帮我洗过这件衣服的。 B: 你倒是开导开导我呀。 问题:1. “洗过”的“过”,什么意思呢? 2. “你到”的“到”,什么意思呢? 请你帮我解释一下。谢谢你呀!
١٢ سبتمبر ٢٠١٤ ٢٣:٢٣
الإجابات · 3
“过”可以表示“完成,完毕”,有点像英语中的完成时。“你有没有洗过这件衣服”—Have you washed the cloth? “你有没有读过这本书—Have you read this book? “倒是”是词组,往往两个字一起用,强调的是一种要求对方去做的语气。有点像“why don't you do something.”
١٤ سبتمبر ٢٠١٤
倒是是一个词组,表示应该
١٣ سبتمبر ٢٠١٤
过 就是做完了这件事。 到 在这里可以理解成要的意思
١٣ سبتمبر ٢٠١٤
لم تجد إجاباتك بعد؟
اكتب اسألتك ودع الناطقين الأصليين باللغات يساعدونك!
Moonlight4u
المهارات اللغوية
الصينية (المندرية), الإنجليزية, الخمير (الكمبودية), الكورية, الفيتنامية
لغة التعلّم
الصينية (المندرية), الإنجليزية, الخمير (الكمبودية), الفيتنامية