ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
Rodrigo
Hängen an
Bei einem Blog über Deutsch habe ich gelesen die Wörter hängen, setzen, legen, stecken und stellen müssen mit dem Akkusativ benutzt werden. Aber, ich habe eine Liste über Verben mit Präpositionen gelesen, und ich habe gesehen wie müssen hängen+an+Dativ schreiben und sprechen
١٣ سبتمبر ٢٠١٤ ٠١:٢٢
الإجابات · 2
1
Was Dirk geschrieben hat, ist vollkommen richtig. Die Verwirrung kommt wohl von den 2 Gruppen von Verben:
1) mit Akk, dazu gehören stellen, setzen, stecken, legen und eben hängen.
2) ohne Akk. stehen, sitzen, liegen und auch hängen.
Die beiden 'hängen' scheinen gleich zu sein, sind es aber nicht, wenn man sich die Vergangenheit anschaut: Das erste ist regelmäßig: hängen- hängte- gehängt, Das zweite ist unregelmäßig: hängen - hing- gehangen. Daran sieht man, dass es doch 2 verschiedene Verben sind.
١٣ سبتمبر ٢٠١٤
1
Beides ist richtig. :-) Es gibt "hängen" sowohl als transitives Verb (mit Akk.-Objekt) als auch als intransitives Verb (ohne Akk.-Objekt).
an etwas (Dat) hängen
etwas (Akk) an etwas (Akk) hängen
Die Wäsche hängt an der Leine (Dat). = Zustand
Ich hänge die Wäsche (Akk) an die Leine (Akk). = Aktion
١٣ سبتمبر ٢٠١٤
لم تجد إجاباتك بعد؟
اكتب اسألتك ودع الناطقين الأصليين باللغات يساعدونك!
Rodrigo
المهارات اللغوية
الإنجليزية, الألمانية, البرتغالية
لغة التعلّم
الإنجليزية, الألمانية
مقالات قد تعجبك أيضًا

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
18 تأييدات · 15 التعليقات

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
15 تأييدات · 12 التعليقات

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
12 تأييدات · 6 التعليقات
مقالات أكثر
