اعثر على معلِّم
الدرس الجماعي
المجتمع
تسجيل الدخول
سجِّل
افتح في التطبيق
Sofia
ブルグからのものが分からなくて 「これは学校の先生が黒板の前で偉そうにぺらぺら喋る「歴史」ってのにも似てるけどさ、たとえばだよ、ぼくんちにジムが殴り込んできたとするよねーージムってのは、にぎびだらけの大男なんだ。ジョージーの半分くらいの背はあると思うね、ほんとーーぼくから見たら、「ジムが殴り込んできた」だけど、ジムから見たら、「ぼくんちに殴り込んだ」というわけだよ。そんでそれぞれ正当性を主張したりするわけ。」 「ジョージーの半分くらいの背はあると思うね」って? 情報源
http://ameblo.jp/classical-literature/entry-10969619727.html
١٣ سبتمبر ٢٠١٤ ٢١:٢٦
7
0
الإجابات · 7
2
ジョージーの身長の半分。 ジムの身長は、 half the height of ジョージー。
١٣ سبتمبر ٢٠١٤
2
2
0
ジムが「大男」なのにジョージの半分というのは変ですね。これはバニーさんが自分で翻訳したんですか?
١٤ سبتمبر ٢٠١٤
3
0
لم تجد إجاباتك بعد؟
اكتب اسألتك ودع الناطقين الأصليين باللغات يساعدونك!
اسأل الآن
Sofia
المهارات اللغوية
الإنجليزية, اليابانية, الكورية, السويدية
لغة التعلّم
اليابانية, الكورية
اتبع
مقالات قد تعجبك أيضًا
Doing Quizzes is a Good Way to Learn a Second Language… True or False?
تأليف
20 تأييدات · 5 التعليقات
Navigating Global Business: The Power of Business English, Cultural Sensitivity, and Career Advancement Strategies
تأليف
15 تأييدات · 6 التعليقات
10 Strategies to Keep Young Learners Involved in Your italki Classes
تأليف
47 تأييدات · 21 التعليقات
مقالات أكثر
نزِّل تطبيق آيتاكي
تفاعل مع الناطقين الأصليين حول العالم.