Selyd
Pan de muerto ¿Como traducir en algún idioma? ¿Que matiz del rito es mejor subrayar?
١٨ سبتمبر ٢٠١٤ ١٧:٠٧
الإجابات · 4
1
На русский это переводят как "хлеб мертвых", его готовят и пекут ко Дню Мертвых в Мексике (1,2 ноября), как у нас пирожки на поминальные дни, например. Только у них это очень красочный праздник, не такой грустный как у нас. Я жила в Мексике и видела все это своими глазами ) Если нужно, я Вам и рецепт этого хлеба могу написать )
١٨ سبتمبر ٢٠١٤
¿Los mexicanos no quieren explicarmelo?
١٩ سبتمبر ٢٠١٤
لم تجد إجاباتك بعد؟
اكتب اسألتك ودع الناطقين الأصليين باللغات يساعدونك!