ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
Alexander
「じゃなくて」 to correct yourself? I heard in a Japanese dubbed TV show じゃなくて and in the English version the character at that time is correcting herself. Is this a feasible way to correct oneself or would it sound weird?Also can it be used to correct others?
٢٠ سبتمبر ٢٠١٤ ٠١:٤٠
الإجابات · 1
I think it's possible, though I'm not sure about that TV show. "じゃなくて"(informal way to say "ではなくて") denies something previous.
٢٠ سبتمبر ٢٠١٤
لم تجد إجاباتك بعد؟
اكتب اسألتك ودع الناطقين الأصليين باللغات يساعدونك!

لا تفوّت فرصة تعلّم لغة جديدة وأنت مرتاح في منزلك. تصفّح مجموعتنا المختارة من مدرّسي اللغات ذوي الخبرة وسجّل في درسك الأول الآن!

Alexander
المهارات اللغوية
الإنجليزية, اليابانية
لغة التعلّم
اليابانية
مقالات قد تعجبك أيضًا
English Vocabulary for Using Microsoft Office at Work
21 تأييدات · 3 التعليقات
How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
53 تأييدات · 29 التعليقات
Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
15 تأييدات · 6 التعليقات
مقالات أكثر