"Family owned private company"は日本語で何と言いますか？ 私の働いている会社はそうです。同族経営（Family Owned/operated）で株式市場に取り引きされていない（Private） 一つにまとめて何と言いましょうか？

تسجيل الدخول

سجِّل

Allyson

"Family owned private company"は日本語で何と言いますか？私の働いている会社はそうです。同族経営（Family Owned/operated）で株式市場に取り引きされていない（Private）一つにまとめて何と言いましょうか？

٢٢ سبتمبر ٢٠١٤ ١٤:٤٣

「非上場同族企業」といいます。非上場=private/unlisted (company)

٢٢ سبتمبر ٢٠١٤

「親族経営の有限会社」一つにまとめていう言葉はないと思いますよ：）

٢٢ سبتمبر ٢٠١٤

もし友だちに自分の仕事について話す場合、私なら「家族経営の( or 家族で経営している) 小さな会社で働いている」と言います。

٢٣ سبتمبر ٢٠١٤

لم تجد إجاباتك بعد؟

اكتب اسألتك ودع الناطقين الأصليين باللغات يساعدونك!

Allyson

المهارات اللغوية

الإنجليزية, اليابانية, الإسبانية

لغة التعلّم

الإسبانية

مقالات قد تعجبك أيضًا