Hi, well this sentence would be: No te preocupes, tu japónes mejorara si sigues practicando o estudiando. I hope that this would help you, See you soon Andrea n.n

No te preocupes, tu japonés mejorará si continúas practicando o estudiando.

In my opinion the phrase say like this : no te preocupes, tu japones puedes ser mejor si tu te mantienes estudiando o practicando. te respondo en español y algo en ingles, porque estoy tratando de aprender ingles de la mejor manera, chao, God bless you.