ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
[محذوف]
Chinese Anthem
I'm learning Chinese Mandarin, and I would like to start my notebook with the Chinese Anthem written with the chinese characters, pīnyīn and the english translation (then I translate it to portuguese), but I can't find anything on Google; can someone please send it to me with all these options? And if possible I would like to have it written in traditional chinese.
Thank you for your help!
٢ أكتوبر ٢٠١٤ ٢٢:٤٤
الإجابات · 5
1
It's on Wikipedia with traditional and simplified characters, pinyin and the English translation - just go to http://en.wikipedia.org/wiki/March_of_the_Volunteers and page down to the "Lyrics" "
Original lyrics (currently in use)" section.
٢ أكتوبر ٢٠١٤
You want to learn Chinese national anthem?
٣ أكتوبر ٢٠١٤
http://www.iq-t.com/SYSCOM/pinyin2.asp
this is the website to translate chinese to pinyin.
and there are two Anthem. One is ROC(taiwan) the other is PRC(main land china)
Anthem of ROC is literary language used in ancient China and preserved today for formal occasions or conspicuous displaySo i think that is a little hard for you to translate
٢٥ أكتوبر ٢٠١٤
If you mean the national anthem sung in the Chinese language,
there are two.
One is of the PRC, and the other one is of the ROC (currently used in TAIWAN)
see https://www.youtube.com/watch?v=2jjwn08Dev0
and http://pt.wikipedia.org/wiki/Hino_Nacional_da_Rep%C3%BAblica_da_China
中華民國 國歌
三民主義，吾黨所宗，
以建民國，以進大同。
咨爾多士，為民前鋒，
夙夜匪懈，主義是從。
矢勤矢勇，必信必忠，
一心一德，貫徹始終！
٤ أكتوبر ٢٠١٤
لم تجد إجاباتك بعد؟
اكتب اسألتك ودع الناطقين الأصليين باللغات يساعدونك!
