ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
Red Wine Dinner
"twitter"中文怎么说? I think twitter is blocked in China...
٧ أكتوبر ٢٠١٤ ٠٤:٤٧
الإجابات · 9
1
I think it's tuite 推特
٧ أكتوبر ٢٠١٤
1
直接音译过来,推特,不用解释这两个字的意思,毕竟是音译,要解释也要从英文来解释。
٧ أكتوبر ٢٠١٤
1
中文是音译过来的“推特” tui te。 这类外来词一般会音译,要么简单的直译!For example, facebook is 脸(face)书(book). Or 脸谱。Apple, we say 苹果! Microsoft, we say 微(micro)软(soft).
٧ أكتوبر ٢٠١٤
Yes wesley, I use wechat, but I cannot use Sina Weibo because last time I check, Sina Weibo is in 汉字, it has no english version.
٧ أكتوبر ٢٠١٤
You are right. Twitter(推特, tuī tè) & Facebook are blocked in mainland. We have Sina Weibo & wechat.
٧ أكتوبر ٢٠١٤
لم تجد إجاباتك بعد؟
اكتب اسألتك ودع الناطقين الأصليين باللغات يساعدونك!

لا تفوّت فرصة تعلّم لغة جديدة وأنت مرتاح في منزلك. تصفّح مجموعتنا المختارة من مدرّسي اللغات ذوي الخبرة وسجّل في درسك الأول الآن!