Nick
Neden 'yasağı'? BBC Türkçeden almadığım manşet veya başlık bu: "Protestolarda bir ölü, Mardin'de sokağa çıkma yasağı". Niçin 'yasağı'? 'Yasak(tir)' iyi değil mi?
٧ أكتوبر ٢٠١٤ ٢٠:١٦
الإجابات · 9
3
"sokağa çıkma yasağı" is a phrase means "curfew" So It's one of standard phrase "kalıp söz"
٧ أكتوبر ٢٠١٤
Teşekkür ederim, Gokhan (ve Emir ve Emine). Bunu anladım: Bu cumlede fiilin eksiltisi var. 'Yasağı' yazılmadığı fiilin nesnesi.
٢٥ أكتوبر ٢٠١٤
Normali: sokağa çıkma yasağı (ilan edildi) (ilan edildi) haber başlıklarında kısaltma yapılabilir Almadığım başlık/manşet = anlamadığım/anlayamadığım başlık/manşet
٢٤ أكتوبر ٢٠١٤
لم تجد إجاباتك بعد؟
اكتب اسألتك ودع الناطقين الأصليين باللغات يساعدونك!