"gå i stå" betyder "köra fast/fastna/stanna upp" Med andra ord "Relationen går i stå" = "Relationen tar en paus/hamnar i dödläge/inget händer". Uttrycket "gå i stå" är däremot inget som används särskilt ofta.