Shawn
مدرّسComment dit-on "(in order) to buy her a coffee" en français?
I am trying to say "I have to go to Starbucks (in order) to buy her a coffee." in French but I am not sure where to place the object pronoun "her", etc. Can someone give me the translation of this? Is this all that far off?
Je dois aller à Starbucks pour acheter un café. <--- but where does "her" go?
Thanks for your help!
٢١ أكتوبر ٢٠١٤ ١٧:١٧
الإجابات · 10
3
You were very close my friend!
Je dois aller à Starbucks pour lui acheter un café
Peace!
Remi
٢١ أكتوبر ٢٠١٤
2
Object pronouns always go right before the verb - the "main" verb, the one related to the pronoun you're trying to place.
You're BUYING the coffee for her, so "lui" (= for her) goes right before "acheter". Simple? :)
٢٤ أكتوبر ٢٠١٤
2
Je dois aller a Starbucks pour lui acheter un cafe ..
It doesn't matter here whether its her or him, you have to use "lui" ;)
٢٢ أكتوبر ٢٠١٤
لم تجد إجاباتك بعد؟
اكتب اسألتك ودع الناطقين الأصليين باللغات يساعدونك!
Shawn
المهارات اللغوية
الهولندية, الإنجليزية, الفرنسية, الغيلية (الأيرلندية), الإيطالية, اليابانية, أخرى, الإسبانية
لغة التعلّم
الهولندية, الإنجليزية, الفرنسية, الغيلية (الأيرلندية), الإيطالية, اليابانية, أخرى, الإسبانية
مقالات قد تعجبك أيضًا
Doing Quizzes is a Good Way to Learn a Second Language… True or False?
5 تأييدات · 2 التعليقات
Navigating Global Business: The Power of Business English, Cultural Sensitivity, and Career Advancement Strategies
10 تأييدات · 4 التعليقات
10 Strategies to Keep Young Learners Involved in Your italki Classes
46 تأييدات · 21 التعليقات
مقالات أكثر
