ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
Alice Jim
How to understand "to be better than a poke in the eye with a burnt stick" how to understand it? dictionary tell me the meaning is "to be particularly welcome"
٧ نوفمبر ٢٠١٤ ٠٨:٤٦
الإجابات · 4
1
It is a comical idiom that means something is not wonderful, but still acceptable. Example: "Do you want to go to a lecture on semiotics?" "Well, I guess it's better than being poked in the eye with a burnt stick" (we also sometimes say "sharp stick" or "pencil," etc.).
٧ نوفمبر ٢٠١٤
Thanks for Brad and Dorothy's answer. So it's terrible situation, so something I accept maybe better than it. so low standard.
٩ نوفمبر ٢٠١٤
I've always heard it as sharp stick.
٨ نوفمبر ٢٠١٤
لم تجد إجاباتك بعد؟
اكتب اسألتك ودع الناطقين الأصليين باللغات يساعدونك!

لا تفوّت فرصة تعلّم لغة جديدة وأنت مرتاح في منزلك. تصفّح مجموعتنا المختارة من مدرّسي اللغات ذوي الخبرة وسجّل في درسك الأول الآن!