ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
Russia flagAlex
How do you translate 授業の時? As far as I understand, 授業の時 stanslates as "During the lesson". Is my assumption that construction "noun + の時" would always mean that actions take place during certain event correct? For example: 演奏会の時 - during a concert ゲームの時 - during a game

الإجابات · 2

3
I personally would translate it as "at the time of ..." or something similiar. In the end you're talking about something that happened at a specific time or a certain time span. What you can often see is something like: 子供のとき - in my childhood, "at the time I had been a child" 高校のとき - in my time at highschool

لم تجد إجاباتك بعد؟

اكتب اسألتك ودع الناطقين الأصليين باللغات يساعدونك!

لا تفوّت فرصة تعلّم لغة جديدة وأنت مرتاح في منزلك. تصفّح مجموعتنا المختارة من مدرّسي اللغات ذوي الخبرة وسجّل في درسك الأول الآن!

ابدأ التعلم اليوم