Korean example
Do you Know some examples using 어지다. 여지다. 려고. 아지다It's difficult to make some sentences using this with a verb
ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
الإجابات · 3
1
Quoted from http://www.howtostudykorean.com/
Adjective + ~아/어지다
This changes the meaning of an adjective from “be (adjective)” to “get /become (adjective).”
For example:
행복하다 = to be happy
행복해지다 = to get/become happy
춥다 = to be cold
추워지다 = to get cold
비싸다 = to be expensive
비싸지다 = to get expensive
크다 = to be big
커지다 = to get/become big
You can technically use these adjectives in the present tense, but they sound a little bit weird (both in English and in Korean):
저는 행복해져요 = I get happy
날씨는 추워져 = The weather gets cold
It is more natural to use these types of words in sentences in the past/future tense:
날씨는 주말에 추워졌어 = The weather got cold over the weekend
기름 값은 비싸졌어요 = The price of oil got expensive
그 사람은 밥을 먹고 나서 행복해졌어요 = That person ate, and then became happy
or with other grammatical forms you have already learned
저의 여자 친구는 예뻐지고 있어요 = My girlfriend is getting pretty
집 값은 비싸지고 있어 = House prices are getting expensive
Adding ~(으)려고 to the stem of the verb gives it the meaning of “with the intention of…/in order to/to.” 려고 gets added to stems ending in a vowel and 으려고 gets added to stems ending in a consonant.
For example:
밖에 나가려고… With the intention of going outside/in order to go outside/to go outside…
친구를 만나려고… With the intention of meeting a friend/in order to meet a friend/to meet a friend
밖에 일찍 나가려고 숙제를 빨리 했어요 = I did my homework fast with the intention of going out early
마트에 갔어요? = Have you gone to the store?/Did you go to the store?
아니요~ 지금 가려고요 = No, but I’m going right now/I’m just about to go
일을 다 했어? = Have you finished the work/Did you finish the work?
지금 하려고 = I’m doing it right now/I’m just about to do it/finish it
친구를 만나려고 여기로 왔어 = I came here to meet a friend
لم تجد إجاباتك بعد؟
اكتب اسألتك ودع الناطقين الأصليين باللغات يساعدونك!
لا تفوّت فرصة تعلّم لغة جديدة وأنت مرتاح في منزلك. تصفّح مجموعتنا المختارة من مدرّسي اللغات ذوي الخبرة وسجّل في درسك الأول الآن!
ابدأ التعلم اليوم
