편 대신에 쪽을 사용해도 같은 뜻입니다.
다음과 같이 것을 사용하는 것이 더 자연스러운 문장입니다.
어느 것이 더 자연스러운 문장이에요?
수식관계에 맞게 사용해야 자연스러운 문장이 됩니다.
이것은 놀라운 발견이다 (O) This is wonderful discovery.
이 발견이 놀랍다 (O) This discovery is wonderful.
이것은 작지만 놀라운 발견이다 (O) This is small but wonderful discovery.
이것은 작지만 발견이 놀랍다(?) This is small but discovery is wonderful.