italki - I wonder whether this sentence is correct…^_^ Wait for me under a big tree away from the west of the

اعثر على معلِّم

الدرس الجماعي

تسجيل الدخول

سجِّل

Kate

I wonder whether this sentence is correct…^_^ Wait for me under a big tree away from the west of the town 20 li. I want to express 在城西二十里的大树下等我. But I can't figure out how to express 城西二十里in this sentence. Thanks for your help in advance.^_^

٥ ديسمبر ٢٠١٤ ٠٢:٤٩

12

0

الإجابات · 12

1

Wait for me under the tree 20 Li west of the city. or There is a tree 20 Li west of the city, wait for me under it. 城西二十里 = 20 Li west of the city

٨ ديسمبر ٢٠١٤

7

1

Wait for me by the big tree that is twenty miles west of the city. (This is if the tree is outside of the city)

٥ ديسمبر ٢٠١٤

1

0

Hi, Jerome, thanks for your answer. I think here the tree is not in the town. It's outside of the town.^_^

٥ ديسمبر ٢٠١٤

0

0

Is the tree at the same place where the city is located?

٥ ديسمبر ٢٠١٤

0

0

لم تجد إجاباتك بعد؟

اكتب اسألتك ودع الناطقين الأصليين باللغات يساعدونك!

Kate

المهارات اللغوية

الصينية (المندرية), الإنجليزية, اليابانية

لغة التعلّم

الإنجليزية, اليابانية

مقالات قد تعجبك أيضًا

Doing Quizzes is a Good Way to Learn a Second Language… True or False?

24 تأييدات · 6 التعليقات

Navigating Global Business: The Power of Business English, Cultural Sensitivity, and Career Advancement Strategies

17 تأييدات · 6 التعليقات

10 Strategies to Keep Young Learners Involved in Your italki Classes

47 تأييدات · 21 التعليقات

مقالات أكثر

نزِّل تطبيق آيتاكي

تفاعل مع الناطقين الأصليين حول العالم.