It simply means "What do you do for (a) living?" \^o^/

무슨 (museun) = What 일을 (ireul) = work 하세요? (hasaeyo) = do you do? or 해요? (haeyo) = I'm?

I think it means "What do you do for work?", "What work do you do?".