ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
[محذوف]
"First-person shooter video game"的中文怎么说? "First-person shooter video game"的中文怎么说? 谢谢
٢٠ ديسمبر ٢٠١٤ ٢٣:٢٩
الإجابات · 5
第一人称射击游戏,简称FPS。如:使命召唤,穿越火线,等等等等。
٢٢ ديسمبر ٢٠١٤
第一人称射击类游戏 But normally people just call them by the shorthand name of the game, since the variety in games is a bit limited here. For example, there's CS (Counter-Strike, in China pronounced as: Say-Es-Uh) or CF (Crossfire, (Say-Ef-Uh) which is free, so more popular but looks more like a really old CS and Quake clone). Then there's DotA which seems to be popular here. Most people here seem to pronounce it: 倒塔 daota、多塔 duota、都塔 douta (closest to English). But this is a common issue with names of games here. Like, football games, Fifa is the most popular one, but since there's no "Fi" (Fee) sounds in Chinese it becomes Fei. Fifa --> Feifa. Oh, and another popular game atm is World of Tanks (usually WoT in Europe/VS) although they just use the entire Chinese name 坦克世界.
٢١ ديسمبر ٢٠١٤
First-person -->第一人稱 shooter -->射擊 video game -->游戲or電玩
٢١ ديسمبر ٢٠١٤
对的,FPS 第一人称射击游戏 or 第一人称视角射击游戏
٢٠ ديسمبر ٢٠١٤
From Wikipedia, I guess it's 第一人称射击游戏.
٢٠ ديسمبر ٢٠١٤
لم تجد إجاباتك بعد؟
اكتب اسألتك ودع الناطقين الأصليين باللغات يساعدونك!

لا تفوّت فرصة تعلّم لغة جديدة وأنت مرتاح في منزلك. تصفّح مجموعتنا المختارة من مدرّسي اللغات ذوي الخبرة وسجّل في درسك الأول الآن!