todos los días de la semana --> いっしゅうかんまいにち siete veces a la semana --> いっしゅうかんに (o しゅうに) ななかい (pero no significa "todos los días") siete días a la semana --> いっしゅうかんに (o しゅうに) なのか = まいにち estudié japonés --> 日本語をべんきょうしました intenté estudiar japonés --> 日本語をべんきょうしようとしました Intento estudiar japonés todos los días. --> まいにち日本語をべんきょうするようにします。 *En mi opinión, en japonés, puedes decir como "me gustaría estudiar japonés todos los días" por eso まいにち日本語をべんきょうしたいです estáría bien también en este caso. Intenté estudiar japonés todos los días. --> まいにち日本語をべんきょうしようとしました。 *Hay otras maneras de decir "intentar + verbo" pero como creo que te confundirán, no lo escribí ahora. Si tienes alguna duda sobre mis frases, puedes preguntarme. Espero que te ayude.

Sorry, i wanted to write: I TRY to study all the days of the week" I THOUGHT to WRITE... sorry for my writing mistakes jejeje (: