Estaba involucrado en muchas cosas, aparte de su trabajo ( tarea) habitual. Se involucraba en muchas cosas (tareas), además de su trabajo habitual. Además de su trabajo remunerado, se involucraba en muchas cosas. Aparte de su trabajo habitual,se dedicaba a otras cosas que no estaban relacionadas.

(هو) اشترك في عدة اشياء غير/بخلاف/عدا وظيفته. I hope it helps

Estaba involucrado en muchas cosas, aparte de su trabajo habitual