hongxing
Is there any error in this sentence? Antelope will not run fast without cheetah. What really inspires you to walk out of the predicament is not the flowers and applause, but it is your opponent. I translated it from a Chinese sentence, please correct for me ,thank you very much.
٢٧ ديسمبر ٢٠١٤ ٠٤:٠٣
الإجابات · 2
1
Pretty close! I would translate it this way: The antelope will not run fast without the cheetah. What really inspires you to get out of the predicament is not the flowers and applause, but your opponent. If you have any questions about the corrections feel free to ask :D
٢٧ ديسمبر ٢٠١٤
لم تجد إجاباتك بعد؟
اكتب اسألتك ودع الناطقين الأصليين باللغات يساعدونك!