ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
Michael
Difference between 목도리 and 머플러?
I'm trying to figure out how to say "scarf" in Korean. On the Naver English-Korean dictionary, it lists both 목도리 and 머플러. Is one more commonly used. Is there any difference in the terms? I'm assuming 머플러 is the Konglish version of 목도리. Is this correct?
감사합니다!
٣ يناير ٢٠١٥ ٠٥:٠٨
الإجابات · 3
2
목도리 is korean, 머플러 is konglish. you're right.
so whichever you use, korean understand what you mean.
٣ يناير ٢٠١٥
1
목도리 and 머플러 means "a thick knitted scarf"
목도리 is a pure Korean and 머플러 is a loanword from English muffler.
목도리 is more commonly used than 머플러
cf.
스카프 means "a thin scarf"
٣ يناير ٢٠١٥
'Muffler' is an English word which means "a scarf worn around the neck."(vocabulary.com)
٣ يناير ٢٠١٥
لم تجد إجاباتك بعد؟
اكتب اسألتك ودع الناطقين الأصليين باللغات يساعدونك!
Michael
المهارات اللغوية
الإنجليزية, الكورية
لغة التعلّم
الكورية
مقالات قد تعجبك أيضًا

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
21 تأييدات · 6 التعليقات

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
8 تأييدات · 1 التعليقات

How to Talk About Your Strengths and Weaknesses Professionally
6 تأييدات · 1 التعليقات
مقالات أكثر
